Uncapped duo Ashton Hewitt and Aaron Wainwright were called up to the Wales squad for their June Tests as a Premiership trio were released.
The Dragons pair and Ospreys prop Rhodri Jones were added to the squad for Tests against South Africa (June 2) and Argentina (June 9 and 16).
The trio were called up as replacements for Worcester Warriors' Josh Adams, Exeter Chiefs' Tomas Francis and Bath's Luke Charteris, who would not be released by their Premiership clubs for the South Africa clash – which falls outside the Test window.
"We are really disappointed that Josh, Tomas and Luke have to miss out on the opportunity to tour with Wales and play international rugby this summer," Wales head coach Warren Gatland said.
"It was a great opportunity for them to play for their country, press their claim in an important year and it is a shame supporters will not get to see them in the red of Wales.
"The situation is very clear for players playing in England going forward and heading into a RWC [Rugby World Cup] year.
"With the players unavailable to link up with the squad until the week of our second Test match we have had to replace them in the squad."
Cardiff Blues' Josh Navidi has also been ruled out after suffering a dislocated shoulder in his team's European Challenge Cup final win over Gloucester on Friday.
Forwards: Rob Evans, Alun Wyn Jones, Nicky Smith, Elliot Dee, Ryan Elias, Rhodri Jones, Samson Lee, Dillon Lewis, Adam Beard, Bradley Davies, Seb Davies, Cory Hill (co-captain) James Davies, Ellis Jenkins (co-captain), Ross Moriarty, Aaron Wainwright, Aaron Shingler.
Backs: Aled Davies, Gareth Davies, Tomos Williams, Gareth Anscombe, Rhys Patchell, Hadleigh Parkes, Owen Watkin, Scott Williams, Hallam Amos, Steff Evans, Ashton Hewitt, George North, Tom Prydie.
|Federer shines as Europe hold narrow lead at Laver Cup|
|Astros, Yankees and Indians record dramatic wins|
|Pliskova too strong for Osaka in Tokyo final|
|Kyle Busch comes from behind to win again in Virginia|
|Dybala can play as a striker – Allegri|
|Pochettino never doubts ´special´ Kane|
|NASCAR results at Richmond: Kyle Busch comes from behind to win again in Virginia|
|McIlroy just worried about himself at Tour Championship|
|MLS Review: Atlanta stay clear of Red Bulls|
|Rose reminds everyone Woods has been here before|
|Cronk in doubt for Grand Final due to ´severe´ shoulder injury|
|Timberwolves sign Towns to extension|
|Hearn wants Wilder for Joshua, not ´un-entertaining´ Fury|
|Woods pleased with putting consistency|
|Ballon d´Or not a focus for Asensio|
|Man City star Mendy revels in Joshua triumph|
|Braves clinch first NL East title since 2013|
|I want Wilder, says Joshua|
|Inter must live on the edge to win, says jubilant Spalletti|
|Woods leads by three at Tour Championship|
|Bordeaux end Clermont´s perfect start, Zebo at double in Racing win|
|Lopetegui not worried about Courtois footwork|
|Joshua finds emphatic answer to Povetkin challenge|
|BREAKING NEWS: Brutal Joshua knocks out Povetkin in seventh round|
|Real Madrid can´t win 5-0 every week - Varane|
|Al Ahly 4 Horoya 0 (4-0 agg): Egyptian giants reach CAF Champions League semi-finals|
|Kings upset Warriors, Leinster batter Edinburgh|
|Son committed to Tottenham amid Bayern links|
|Simeone hails Atleti´s best LaLiga display of the season|
|Kovac: Bayern ´dominated´ Schalke in 2-0 win|
|Pochettino unimpressed with Tottenham´s tense finish|
|Campbell gains revenge as Price is halted by injury|
|Tottenham fatigue rumours are a myth, claims Rose|
|Widnes defiant after Super League relegation, Saints outclass Wolves|
|NFL must go back to college to eradicate the tie|
|Real Madrid 1 Espanyol 0: Asensio downs old club to earn narrow win|
|Sampdoria 0 Inter 1: Brozovic wins it late after VAR takes centre stage|
|Rudy takes blame for James goal in Bayern win|
|Tiger charges into four-shot lead|
|Players have given their lives to Burnley - Dyche|
|QPR 0 Norwich City 1: Pukki hits winner as hot streak continues|
|Nuno proud of Wolves character in Man United draw|
|Playing for England my dream, says in-form Maddison|
|Brighton and Hove Albion 1 Tottenham 2: Kane on target as Spurs issue firm response|
|Schalke 0 Bayern Munich 2: James and Lewandowski deliver another win|
|Getafe 0 Atletico Madrid 2: Lemar inspires routine win|
|Championship Review: Monk ruins Leeds´ unbeaten streak, McGinn screamer fails to save Villa|
|Bale benched for Real Madrid-Espanyol|
|Biggar fails to rescue Saints at Bath, Bristol and Wasps win|
|Zaha affected by back injury – Hodgson|
|Mourinho slams Manchester United attitude after Wolves stalemate|
|Herbert holds Portugal Masters advantage|
|Warnock blasts ´elementary´ Cardiff mistakes|
|Shaqiri substitution not easy for Klopp|
|Guardiola hopes for even more to come from Aguero|
|Fellaini accepts United closing gap to Premier League summit will be difficult|
|Klizan to face Thiem in St. Petersburg final, Bachinger shocks Nishikori|
|Klopp: Van Dijk injury not serious|
|Mourinho annoyed by Man Utd´s blunt attack in Wolves draw|
|Valverde not ready to consider Barca contract extension|
|Gattuso wary of wounded Atalanta as Higuain receives further advice|
|Burnley 4 Bournemouth 0: Rampant Clarets claim first Premier League win of the season|
|Crystal Palace 0 Newcastle United 0: Sakho misses sitter as Magpies remain winless|
|Cardiff City 0 Manchester City 5: Aguero celebrates new deal with goal in 300th game|
|Leicester City 3 Huddersfield Town 1: Comeback win eases pressure on Puel|
|Liverpool 3 Southampton 0: Salah ends goalless run as Reds make best Premier League start|
|Manchester United 1 Wolves 1: Moutinho stunner sees Red Devils falter at home again|
|Rashid, Hasan and Asghar fined by ICC|
|Barnsley game postponed after medical emergency|
|Johnny Manziel sacked five times in ugly CFL loss|