Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
|Joshua warns he will only get better as he eyes Fury after Wembley classic|
|Wade´s future with Bulls unclear, wants to see plan before making decision|
|Diamondbacks´ Miller to undergo Tommy John surgery|
|Zurich Classic leaders Blixt and Smith move clear|
|Back-to-back hat-tricks for Bridge but Read injury mars Crusaders´ day|
|Luis Enrique: Barcelona will give everything in pursuit of titles|
|Joshua knocks out Klitschko in Wembley epic|
|BREAKING NEWS: Joshua beats Klitschko at Wembley|
|Toulon secure play-off berth, Clermont climb into top two|
|Manchester City boss Guardiola rues absence of ´special´ Jesus|
|I don´t get tired of praising these players - Simeone revels in Atletico Madrid´s rampant form|
|Pro12 top four all-but decided after Ospreys defeat Ulster|
|I could have scored more goals! - Bayern legend Lahm reflects on remarkable career|
|Espanyol 0 Barcelona 3: Suarez brace, Rakitic strike sends Luis Enrique´s side to the top|
|Bayern players celebrate Bundesliga success|
|Tigers thrash Warriors to reclaim top spot|
|Siegemund ousts Halep to return to Stuttgart final|
|Dyche delight as ´outstanding´ Burnley finally win away|
|Ancelotti thanks Bayern Munich ´family´ after securing Bundesliga title|
|Bumrah keeps his cool as Mumbai edge Super Over thriller|
|Championship Review: Brighton shocked, Wigan relegated, Redknapp works his magic|
|Short admits his role in Sunderland relegation|
|Crystal Palace 0 Burnley 2: Barnes and Gray seal long-awaited first away win|
|Las Palmas 0 Atletico Madrid 5: Gameiro strikes twice in resounding win|
|Wolfsburg 0 Bayern Munich 6: Ancelotti´s men clinch title in style|
|Hughes preaches patience with Berahino, Bilic forgives Calleri rabona|
|Svitolina and Mertens set for Istanbul showdown|
|Silva lauds Jakupovic penalty save as vital moment in Hull´s bid for survival|
|Vardy urged to ´finish on a high´ after firing Leicester to brink of safety|
|Zidane hails Marcelo, Carvajal as two of world´s top full-backs|
|Tigers close in on semis, Sarries duo bow out on a high|
|Monaco 3 Toulouse 1: PSG thrashing forgotten as Mbappe and Lemar seal spirited win|
|Marvellous Mladenovic ends Sharapova comeback|
|Dortmund get two days off ahead of huge Hoffenheim match|
|Madrid dug deep in our soul, says match-winner Marcelo|
|Moyes: It´s my worst day in football|
|Nadal cruises into 10th Barcelona final|
|WATCH: Subotic leads ´yellow wall´ chants after helping Cologne draw at Dortmund|
|Pouille to face red-hot Bedene in Budapest final|
|Southampton 0 Hull City 0: Jakupovic´s last-gasp penalty save preserves vital point|
|Sunderland relegated after 10 years in Premier League|
|Real Madrid 2 Valencia 1: Marcelo the hero after Ronaldo misses penalty|
|Sunderland 0 Bournemouth 1: Late King goal confirms hosts´ relegation|
|Stoke City 0 West Ham 0: Butland secures point for Potters|
|West Brom 0 Leicester City 1: Vardy fires Foxes closer to safety|
|RB Leipzig 0 Ingolstadt 0: Stalemate leaves Bayern on the brink of glory|
|Hamilton forecasts tough test for Mercedes|
|Borussia Dortmund 0 Cologne 0: Stoger brings BVB back to earth|
|Lions maintain fine form, Chiefs pushed by Sunwolves|
|Torino star Belotti unperturbed by excessive price tag|
|Beleaguered RCB trounced again, facing likely IPL exit|
|Terrific Thiem sends Murray tumbling in Barcelona|
|We are back - Vettel revels in Ferrari qualifying one-two|
|McClean received death threats over Republic of Ireland decision|
|Ben Arfa denied Nice return as Emery selects PSG´s ´best´|
|Pioli´s Inter ´family´ fighting to halt poor run|
|Joy for Ferrari in Russia as Vettel leads front-row lockout|
|Rangers 1 Celtic 5: Champions rampant in Old Firm rout|
|Granada relegated after defeat to Real Sociedad|
|Montella demands end to AC Milan transfer rumours|
|Coleman has no fear over return from broken leg|
|Sydney FC 3 Perth Glory 0: Premiers into final with video assistance|
|Sharks too strong for injury-hit Tigers|
|Mangala clueless on long-term Manchester City future|
|Barcelona´s Iniesta out of Catalan derby due to injury|
|Unbowed Kompany retains Champions League ambition at Manchester City|
|Lauda: It is logical for Mercedes to use ´team orders´|
|Marotta confirms Juventus interest in Sampdoria striker Schick|
|Our family is complete – Liverpool great Gerrard announces birth of son|
|Dybala: I need more goals to be like Del Piero|