Emiliano Sala was not keen on joining Cardiff City from Nantes, a voice message from the striker has revealed.
The Argentinian expressed his concerns over the £15million move to a friend two weeks before he tragically died when the light aircraft he and pilot David Ibbotson were travelling in to Wales crashed on January 21.
L'Equipe obtained the WhatsApp recording and included it in a documentary published on Wednesday.
Sala said: "Last night, I sent a message to Meissa [N'Diaye, Sala's agent]. He called me a few hours later.
"We had discussions and he told me the last night Franck Kita [son of Nantes owner Waldemar] sent him a message to talk, so he called him. They spoke. And, they want to sell me.
"There is an offer from Cardiff today. On their side, they have negotiated to get a lot of money, so they absolutely want me to go there.
"It is true that it is a good contract but from a football perspective it is not interesting for me. They are trying in every way to get me to go there.
"Me, I am not scared to go there, because I have battled throughout my career, so to go there and fight, that does not make me scared. On the contrary.
"But I'm also thinking to myself that Meissa must find me something better between now and the end of the [transfer] window. Meissa has said no to Cardiff because he does not want me to go there.
"He thinks that, in terms of football, in terms of where we are today, we are in a position of strength in every way, in terms of on the pitch, the contract, all of that. But I don't care about that and I do not want that. I don't give a f*** about being in a position of strength.
"It is true that I would like to find something interesting in terms of contractually and also from a football perspective, but sometimes you can't have both."
The clubs wrangled about the payment of the transfer fee in the aftermath of Sala's death. Nantes made a complaint to FIFA as Cardiff stalled on the instalment, with Bluebirds chairman Mehmet Dalman pointing to alleged "anomalies" in the deal.
Nantes president Waldemar Kita, who was played Sala's voice message during the documentary, said he no longer has any interest in receiving payment for the striker.
"The truth is, I don't even want that money, and I may never get it," Kita told L'Equipe.
"I don't want to make money on someone who died tragically. I'm not interested in that."
When asked why he had therefore not brought the issue to a halt, Kita replied: "I am not involved at all in the case. The lawyers are in charge of it."
|Gayle flies the flag for India-Pakistan and Morgan´s six appeal - Cricket World Cup week in review|
|Finch sensed danger as Bangladesh launched Trent Bridge chase|
|Federer passes Tsonga test in Halle|
|Sharapova comeback cut short by clinical Kerber|
|Real Madrid legend Raul to take charge of Castilla|
|Birmingham not seeking permanent Monk replacement|
|Osaka exit clears path for Barty to claim world number one ranking|
|Devastating Warner slays Tigers as Australia win run-fest|
|England keeper Bardsley criticises ´cruel´ penalty law|
|Egypt v Zimbabwe: Expectations mount as Salah launches bid for glory|
|Dumoulin out of Tour de France as Froome leaves hospital|
|England v Sri Lanka: Hosts looking to power on from Morgan masterclass|
|Cavs owner Gilbert released from hospital after stroke|
|Wan-Bissaka ´thinking about´ Man Utd speculation|
|Barty can land number one ranking with Birmingham triumph after Osaka bows out|
|Bellamy joins former Man City team-mate Kompany at Anderlecht|
|Hummels showed courage to return to Dortmund - Zorc|
|Del Potro suffers another cruel injury blow|
|Sarri: Chelsea had to accommodate Hazard|
|Ecuador v Chile: Gomez not to blame for ´crisis´, claims FEF boss Egas|
|Ferrari to meet F1 officials for review of Vettel penalty|
|Raul, Morata and Courtois - Llorente the latest player to cross Madrid divide|
|Imperious Warner smashes highest score of World Cup|
|Goga Bitadze laughs off Zion Williamson media snub|
|Sarri out to prove sceptics wrong|
|Nadal books in for Wimbledon preparation at Hurlingham|
|Juventus ´love´ Pogba and want Rabiot - Paratici|
|Hartley left out of England training squad|
|Manchester City confirm Zinchenko extension|
|Atletico agree deal to sign Llorente from rivals Madrid|
|Ten Hag extends Ajax contract|
|Juventus appointment ´crowning moment´ of Sarri´s career|
|Juve boss Sarri wants to help Ronaldo break Serie A record|
|NBA Draft 2019: Zion Williamson backed to become ´world´s best´|
|Khan pondering boxing retirement|
|Juventus sell Orsolini to Bologna for €15m|
|Only Neymar knows his future - Douglas Costa|
|Championship fixtures 2019-20: Derby start at Huddersfield, Fulham visit Barnsley|
|FFA outlines plan for national second division|
|Berizzo: Paraguay dropped two points against Argentina|
|All change in Serie A: The task awaiting Sarri, Conte, Giampaolo and Fonseca|
|Rumour Has It: Real Madrid to offer €130m and James or Bale for Neymar|
|Scherzer overcomes broken nose to inspire Nationals|
|Messi: We´re convinced we will beat Qatar|
|A football genius and Lionel Messi – Newcastle poke fun at Argentina great and hail Almiron|
|Argentina lucky to be alive at Copa America – Scaloni|
|Mexico 3 Canada 1: Guardado brace preserves Martino´s 100 per cent record|
|Lightning´s Nikita Kucherov caps off season with Hart Trophy|
|Argentina 1 Paraguay 1: Messi scores but Copa America exit looms|
|World Rugby scraps Nations Championship plans|
|Sanchez left with ´bad taste´ after Qatar´s loss to Colombia|
|Salah among world´s best three players – Elmohamady|
|NBA Draft 2019: Three players with boom or bust potential|
|Colombia 1 Qatar 0: Zapata heads in late winner|
|NBA Draft 2019: Five second-round sleepers|
|NBA Draft 2019: Three players who will be selected too early|
|NBA Draft 2019: Six things we learned from Zion Williamson´s interview|
|NBA Draft 2019: What will Warriors do with pick 28?|
|Injured Del Potro withdraws at Queen´s, Lopez into last eight|
|We´ll wait and see - Jorginho agent not ruling out Juventus move|
|Women´s World Cup Review: Argentina and VAR dump Scotland out as England top Group D|
|Lopez strongly denies match-fixing allegations|
|Defending champion Coric comes through Halle thriller|
|Australia v Bangladesh: Carey and co target dangerman Shakib|
|Euro U21s Review: Fornals stunner gets Spain off the mark, Poland shock Italy|
|Argentina make Women´s World Cup history with stunning Scotland comeback|
|Sevastova cruises past Tomljanovic at Mallorca Open|
|Celtic could face Nomme Kalju or Shkendija in Champions League qualifying|
|New Zealand skipper Williamson hails De Grandhomme innings|
|Inter complete Politano deal|