England remain on course to complete a series whitewash over Australia after recording a comprehensive six-wicket win in the fourth ODI at Durham.
Aaron Finch (100) and Shaun Marsh (101) each recorded centuries as Australia - who elected to bat first after winning the toss - posted a respectable 310-8.
Yet Jason Roy's knock of 101 saw the hosts - who made a record-breaking 481-6 at Trent Bridge on Tuesday - comfortably chase down their target, as they raced over the line with 32 balls to spare.
England started at a fast pace before Jos Buttler (54 not out) rushed them over the line, meaning they can complete a sweep with victory at Old Trafford on Sunday.
Having made the mistake of sending an in-form England in last time out, Australia unsurprisingly decided to have a bat after captain Tim Paine called correctly.
Finch and Travis Head (63) built a strong early partnership to stave off the first wicket, with the former then continuing alongside Marsh in a 124-run stand that set the platform for a big finish.
However, David Willey's (4-43) death bowling - the left-arm seamer claimed three wickets in the space of six balls - limited Australia's onslaught, with Marsh falling when Roy's clever offload presented Craig Overton with a simple catch.
If the tourists felt their total might have been enough, Roy and Jonny Bairstow (79) soon put it in perspective with a dominant opening stand.
There was a lull after the pair departed at the midway point of the innings, however, while Joe Root (27) and Eoin Morgan (15) failed to stick around for too long.
But Buttler was on hand to crush the tourists' slim hopes of ending their losing run, with Hales happy to play second fiddle as he finished unbeaten on 34.
|Arsenal chief confirms Super League talks|
|Hooker knocks out Saucedo to retain WBO strap|
|NBA wrap: Kyrie Irving sizzles as Celtics beat Raptors in overtime|
|Jimmy Butler aims dig at Timberwolves following 76ers home debut|
|Koeman surprised by dominant Netherlands|
|Southgate rallies England ahead of Nations League decider|
|Chile 2 Costa Rica 3: Waston brace sinks La Roja|
|Tite inspired by Guardiola´s City|
|Argentina 2 Mexico 0: Funes Mori´s header helps to sink El Tri|
|Lovren ready for ´fiery´ England clash|
|Brazil captain Neymar pleased with stern Uruguay test|
|Ravens´ Flacco doubtful, Jackson could start|
|Richarlison: I want to be at the Copa America|
|Tabarez buoyed by inexperienced Uruguay|
|Howell fires 64 again to extend RSM Classic lead|
|I´m proud of them - Giggs still upbeat despite Denmark defeat|
|Mancini ´very sorry´ for Ronaldo absence|
|Neymar clinches anything-but-friendly win for Brazil over Uruguay|
|Cipriani-inspired Gloucester thrash Tigers|
|Djokovic makes it three wins from three at ATP Finals|
|Germany relegated from Nations League top tier to cap miserable 2018|
|Fulham will back Ranieri in January transfer window if required|
|Brazil 1 Uruguay 0: Neymar penalty settles tight contest|
|Netherlands 2 France 0: Wijnaldum & Depay decisive as Germany are relegated|
|Wales 1 Denmark 2: Jorgensen and Braithwaite seal Nations League promotion|
|Oxlade-Chamberlain targeting early return|
|New Zealand-born Aki will ´relish´ facing All Blacks – Marmion|
|Portugal cannot focus on absent Ronaldo - Santos|
|Ramsey reiterates he wants to stay with Jaguars despite cryptic tweet|
|We tried to hit a home run and it didn´t work out - D´Antoni explains Carmelo exit|
|West Ham´s Zabaleta backs Premier League´s VAR introduction|
|Southgate eyes winning end to England´s ´brilliant year´|
|Patient Zverev seizes opportunity to make amends at ATP Finals|
|Rodgers: Packers still believe they can make playoffs|
|Mahomes hoping to ketchup to Heinz´s touchdown target|
|Ranieri tells Fulham fans not to expect repeat of Leicester ´fairytale´|
|Brown to leave role as RFU chief executive|
|Croatia star Rakitic ruled out of England clash|
|Capital gains for Zverev as he secures last-four spot in London|
|Sancho rise continues with Player of the Month award|
|Jones-Buchanan, Ablett and Briscoe sign new Rhinos deals|
|Root leads from the front as aggressive England assume control|
|Croatia´s Lovren antagonises Ramos and ´rude´ Spain|
|Rakitic has ´enormous respect´ for England ahead of Nations League decider|
|Ireland make flanker switch with Leavy out of All Blacks clash|
|Pakistan rip through Black Caps in Abu Dhabi|
|WATCH: Barcelona mark 15-year anniversary of Messi´s first match|
|Sterling, that you? - Walker uses falling fan to poke fun at England team-mate|
|Fleetwood applies pressure on Molinari, Wallace leads in Dubai|
|Don´t talk to me about VAR – Rakitic not over World Cup final loss|
|Van Dijk leadership essential for Liverpool – Wijnaldum|
|Dalic: Croatia´s bench was ready to stop Spain!|
|Sublime Root century gives England imposing lead|
|Vinicius appreciates Solari influence at Real Madrid|
|Havertz would suit Bayern Munich – Kimmich|
|Wilder: Roach recruitment a sign of Fury nerves|
|Ranieri targets defensive improvements at failing Fulham|
|PSG close investigation into player recruitment practices after finding no discrimination|
|Mayweather: Nasukawa exhibition back on|
|Witsel: Joining Borussia Dortmund my best career decision|
|Ballon d´Or win would not change Modric´s ´best year´|
|Ireland v New Zealand: Opta stats behind the meeting of the world´s top two|
|The Breakdown: A statistical look at Saturday´s rugby internationals|
|Batshuayi dismisses reports of Valencia departure|
|Brazil must make Copa America final – Tite|
|Rockets rout Warriors as Green goes scoreless|
|Seahawks rally past Packers|
|Lakers G Rondo to miss 4-5 weeks|
|Durant is done with questions about Green|
|Smith, Warner set to return to IPL in 2019|