Republic of Ireland boss Martin O'Neill rued missed chances after his side were thrashed 5-1 by Denmark in their World Cup qualifying play-off.
A suffocating goalless draw in Copenhagen was followed by a rollicking affair in Dublin, one which the Irish started superbly, taking a sixth-minute lead through Shane Duffy.
But Age Hareide's men stuck to their task and a Cyrus Christie own goal was followed by Christian Eriksen's superb hat-trick before Nicklas Bendtner's penalty capped a brutal Danish demolition job.
However, having seen Daryl Murphy and James McClean narrowly miss half-chances with Ireland still ahead, O'Neill lamented his side's inability to keep the pressure on.
"We were well beaten in the end," O'Neill told RTE. "No question about that.
"We obviously got off to a great start and perhaps James' second goal [if it was scored] might have made a big difference in the game.
"We conceded two really sloppy goals in a matter of minutes and it was a long way back after that.
"The goals are so sloppy when you look back at them. They are so, so bad.
"There is two-on-one for a corner and Harry [Arter] gets beaten but we should still be able to clear the ball and we haven't done that and the next goal is a comedy of mistakes.
"The whole mindset changes, you are 2-1 down in a matter of minutes when perhaps six minutes earlier you could have been 2-0 up."
Trailing 2-1 at the break, O'Neill introduced Aiden McGeady and Wes Hoolahan in place of David Meyler and Arter, but it only served to provide the space for Eriksen to put the game to bed.
Danish coach Age Hareide thanked O'Neill for opening the game up in his post-match interview, but the Irish boss was satisfied with his tactical decision.
"That's the name of the game, we have to go for it. There is no point in dying wondering. We had to get two goals back," he added.
"We're capable of coming back from it. We've been beaten but been beaten in a play-off game. In the end we have lost a play-off game to take us to a World Cup. We'll come back again."
|Replays scrapped for FA Cup fifth round|
|Pochettino readies big guns for Gunners|
|Ex-Wasps star Wade struggling with NFL transition|
|BCCI rejects ´baseless´ claims over Kohli-Paine ´banter´|
|Ibrahimovic re-signs with LA Galaxy for 2019|
|Mourinho sacked: Solari not worried for Real Madrid job|
|Mourinho sacked: 895 days and more than £700,000 in five-star luxury|
|ES Tunis 1 Guadalajara 1 (6-5 on penalties): Dhaouadi holds nerve to settle ill-tempered affair|
|Murphy lands permanent Tigers role|
|Mourinho sacked: Real Madrid´s Marcelo lauds ´great coach´ after United exit|
|Unadkat, Varun the top buys at IPL auction|
|Emery prepared to give youth a chance in north London derby|
|Tottenham extend Vertonghen contract until 2020|
|Panthers safety Reid receives seventh random drug test of 2018|
|Kovac relishing Klopp challenge in Champions League|
|Bancroft to return, teenager Lamichhane to fly the flag for Nepal in Big Bash|
|Liverpool still have plenty of work to do - Klopp|
|Messi ´never imagined´ his success after winning record fifth Golden Shoe|
|WATCH: Timberwolves´ Gibson tries to block shot with his trainer|
|Mourinho sacked: Klopp praises departed Manchester United boss|
|Mourinho sacked: Jose the best Manchester United manager since Ferguson - Gerrard|
|Mourinho sacked: Ferdinand calls for ´fresh ideas´ at Man United|
|Mourinho sacked: The mystique has gone as United spell ends in divorce|
|´He´s an interest not only for us but for many´ - Zola praises rumoured Chelsea target Wilson|
|Mourinho sacked: Pochettino focused on Spurs amid Manchester United rumours|
|Mendis eyes double-century for departing Samaraweera|
|Mourinho sacked: Zola expects Jose to be in another job ´soon´|
|Mourinho sacked: Five reasons it went wrong at Manchester United|
|Mourinho sacked: Jose´s Manchester United record in Opta stats|
|Mourinho sacked: Pogba, Ronaldo and Jose´s biggest bust-ups|
|Mourinho sacked: Blanc, Solskjaer - the men who could steady the United ship short-term|
|Mourinho sacked: The football world reacts|
|Mourinho sacked: What former United stars said after Liverpool loss|
|Mourinho sacked: Where next for the axed Manchester United boss?|
|UEFA to investigate alleged racist incidents at Vidi-Chelsea|
|Australia unchanged for rest of India series|
|Mourinho sacked: Pogba´s tweet a dig at departing Man United boss?|
|Newton left frustrated by shoulder injury as Panthers lose again|
|Mourinho sacked: Pochettino & Zidane lead potential Man Utd replacements|
|Mourinho sacked: Neville urges Man United to go for Pochettino|
|Boylen pleased to see Bulls react to red rag in Thunder fracas|
|Icardi and Inter ´very far´ apart in contract negotiations|
|Mourinho leaves Manchester United|
|Curry humbled by latest milestone|
|Robertson: ´Unbelievable´ Alisson will bounce back from error|
|Curry scores 15,000th regular-season point in Warriors win|
|Rams star Gurley ´day-to-day´ with knee inflammation|
|Saints poised to clinch NFC top seed after topping Panthers|
|Mathews, Mendis centuries frustrate New Zealand|
|Kohli: Relentless Australia deserved victory|
|Relief for Paine and Australia after ending Test drought|
|Australia level series with dominant win over India|
|Libertadores holders River learn group as CONMEBOL boss calls for end to violence|
|Chargers RB Gordon planning to return against Ravens|
|Kobe Bryant visit motivated Browns´ Jabrill Peppers|
|De Bruyne: Fatigue not behind injury woes|
|´That´s not my concern´ - Broncos coach Joseph on job security|
|Lowry on Leonard´s free agency: I just want him to be happy|
|Yankees give Sabathia $500K bonus despite ejection|
|Ronaldo confirmed Juventus interest in January – Mendes|
|Lakers guard Rondo to begin rehab stint in G League|
|Saiz to leave Leeds United for Getafe|
|Whyte thinks Joshua rematch is ´only a matter of time´|
|Greenwood stars as Man United end Chelsea´s FA Youth Cup dominance|
|Panthers tight end Olsen expects ´full recovery´ after surgery|
|Derby County 0 Nottingham Forest 0: Lampard´s men fourth after tense stalemate|
|Clermont lose former All Black Toeava for six months|
|MLS unveils revamped playoff format for 2019 season|
|Ferrari to celebrate Schumacher´s 50th birthday with museum exhibition|
|Rabiot set for PSG exit after cancelling contract talks|